縁も所縁もないって?

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - 縁も所縁もないって?
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
縁も所縁もないって?復縁カンファレンス

縁も所縁もないって言うけど、これって同じ意味を重ねてるだけなんだってね。

漢字は違うけど、ゆかりは縁とも書くらしいから、縁も縁もない・・・でも間違いではない???のかな~。

日本語って難しい表現方法あるよね。

縁が血縁、親類、関わりのある人を表わしているから、同じ言葉を二度重ねて強調しているんだね。

相手に対してこの言葉を使う時は、”貴方とは過去にも現在にも未来にも、全く何の関係もない!!!

って拒絶そのものって事だよね。 怖いwww